{"id":22431,"date":"2019-02-20T14:53:32","date_gmt":"2019-02-20T17:53:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/?post_type=glossary&p=22431"},"modified":"2022-06-06T16:53:16","modified_gmt":"2022-06-06T19:53:16","slug":"tsampa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/tsampa\/","title":{"rendered":"Tsampa"},"content":{"rendered":"

Tsampa ou tsamba (em tibetano: \u0f62\u0fa9\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b; Wylie: rtsam pa; em nepal\u00eas: \u0938\u093e\u092e\u094d\u092a\u093e)<\/h2>\n

Tsampa ou tsamba \u00e9 um alimento b\u00e1sico no Tibete, Himalaias do Nepal e Ladaque oriental, principalmente na parte central dessa regi\u00e3o. O nome aplica-se tanto a um tipo de farinha torrada, geralmente de cevada, embora tamb\u00e9m possa ser de trigo, como a uma papa preparada com aquela farinha.<\/p>\n

Al\u00e9m de constituir um alimento substancial, provavelmente predominante na dieta tibetana, a sua import\u00e2ncia deve-se tamb\u00e9m \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o de atirar pitadas de tsampa ao ar durante os rituais do budismo tibetano.<\/p>\n

Acredita-se que o costume de atirar tsampa ao ar \u00e9 anterior ao budismo na regi\u00e3o e foi originalmente uma forma de oferenda a deuses animistas para pedir a sua prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A tradi\u00e7\u00e3o foi depois incorporada no budismo como um “s\u00edmbolo de alegria e b\u00ean\u00e7\u00e3os”, que \u00e9 praticada em ocasi\u00f5es de celebra\u00e7\u00e3o como casamentos e nascimentos. Atualmente \u00e9 especialmente signficativa nas celebra\u00e7\u00f5es do Ano Novo, quando \u00e9 acompanhada por versos cantados que expressam o desejo de boa sorte para o ano que come\u00e7a, tanto para si pr\u00f3prio como para os outros.
\nO atirar de tsampa tamb\u00e9m ocorre na maior parte dos funerais budistas tibetanos, nos quais se cr\u00ea libertar a alma do falecido.<\/p>\n

No passado o termo “comedor de tsampa” (em ingl\u00eas: tsampa-eater) foi usado para promover a identidade tibetana. Os tibetanos falam diversos dialetos, s\u00e3o adeptos de diversas seitas religiosas e vivem em diferentes regi\u00f5es, mas \u00e9 suposto que todos os tibetanos comem tsampa. Em 1957, o jornal tibetano com sede na \u00cdndia Tibet Mirror dirigiu um apelo a “todos os comedores de tsampa” encorajando-os a participar naquilo que seria a Revolta no Tibete em 1959. Mais recentemente, com o aumento da di\u00e1spora tibetana, tem vindo a ser dado menos enf\u00e2se na tsampa e mais enf\u00e2se no budismo tibetano como elemento de constru\u00e7\u00e3o de uma identidade tibetana unificada.\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tsampa ou tsamba (em tibetano: \u0f62\u0fa9\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b; Wylie: rtsam pa; em nepal\u00eas: \u0938\u093e\u092e\u094d\u092a\u093e) Tsampa ou tsamba \u00e9 um alimento b\u00e1sico no Tibete, Himalaias do Nepal e Ladaque oriental, principalmente na parte central dessa regi\u00e3o. O nome aplica-se tanto a um tipo de farinha torrada, geralmente de cevada, embora tamb\u00e9m possa ser […]<\/p>\n","protected":false},"author":19560,"featured_media":22432,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[451],"tags":[],"class_list":["post-22431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-budista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19560"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90092,"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22431\/revisions\/90092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cintamani.com.br\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}